| | |
|
| | |
|
|
НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
|
|
| |
*** Книги "Среди коллекционеров" по издательским ценам***
|
| |
| |
ПОДАРОЧНЫЕ и КРУПНОФОРМАТНЫЕ ИЗДАНИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ ПОДАРКИ
|
| |
| |
АВТОГРАФЫ, АРХИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, РУКОПИСИ
|
| |
| |
АНТИКВАРНЫЕ КНИГИ - СПЕЦ.ТЕМЫ (до 1950 г.)
|
|
|
Архитектура
|
|
Домоводство, кулинария, садоводство, ремесла
|
|
Иллюстрированные издания
|
|
История
|
|
История и специальные исторические дисциплины. Военное дело, военная история, дипломатия
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История всемирная, общие вопросы
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История всемирная: Древняя Греция и Рим.
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История всемирная: Новая (1640-1918 гг.)
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История всемирная: Новейшая (после 1918 г.)
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История России
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История России, общие вопросы
|
|
История и специальные исторические дисциплины. История СССР и России (после 1917 г.)
|
|
Кино
|
|
Лесоводство и деревообработка
|
|
Литературоведение, критика
|
|
Монографии.
|
|
Научная литература по математике, физике, химии, астрономии
|
|
Политика и агитация
|
|
Психология, социология, педагогика
|
|
Спорт и физкультура
|
|
Философия, Религия
|
|
Фольклор
|
|
Юриспруденция, судебная практика
|
|
| |
| |
БУКИНИСТИЧЕСКИЕ КНИГИ - СПЕЦ.ТЕМЫ (с 1950 г.)
|
| |
| |
ДЕТСКАЯ КНИГА
|
| |
| |
РЕДКАЯ КНИГА (В наличии и под заказ)
|
| |
| |
КНИГИ ПО ИСКУССТВУ
|
| |
| |
КНИЖНАЯ ПОЛКА АНТИКВАРА И КОЛЛЕКЦИОНЕРА
|
| |
| |
КНИЖНЫЕ РЕДКОСТИ
|
| |
| |
МЕМУАРЫ, ДНЕВНИКИ, ПИСЬМА И МАТЕРИАЛЫ, ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ И БЫТА
|
| |
| |
ОТКРЫТКИ
|
| |
| |
ПЕРИОДИКА
|
| |
| |
ПОЭЗИЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ
|
| |
| |
ПРИЖИЗНЕННЫЕ ИЗДАНИЯ
|
| |
| |
ПУТЕШЕСТВИЯ. ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА.
|
| |
| |
СВЕТСКАЯ КНИГА РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ
|
| |
| |
СТАНКОВАЯ И КНИЖНАЯ ГРАФИКА
|
| |
| |
ФОТОГРАФИЯ, ДАГЕРРОТИПЫ, СЛАЙДЫ, ДИАФИЛЬМЫ
|
| |
| |
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
|
| |
| |
ЧАСТНЫЕ И КООПЕРАТИВНЫЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА 1920-х - 1930-х гг.
|
| |
ПРОДАННЫЕ ПРЕДМЕТЫ
|
|
| |
|
| | |
|
| |
|
|
| | |
|
| О нас | |
| |
|
|
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
| | |
|
| | |
|
| АНТИКВАРНЫЕ КНИГИ - СПЕЦ.ТЕМЫ (до 1950 г.) | |
| |
|
|
|
3529
| |
|
|
|
|
| |
| "Фауст" занимал воображение Губера с юношеских лет, и уже тогда у него созрела идея воссоздать трагедию на русском языке.
Историю участия Пушкина в судьбе перевода рассказал в воспоминаниях M. H. Лонгинов. "Пушкин узнал, что какой-то молодой человек переводил Фауста; но сжег свой перевод как неудачный. Великий поэт, как известно, встречал радостно всякое молодое дарование, всякую попытку, от которой литература могла ожидать пользы. Он отыскал квартиру Губера, не застал его дома, и можно себе представить, как удивлен был Губер, возвратившись домой и узнавши о посещении Пушкина. Губер отправился сейчас к нему, встретил самый радушный прием и стал посещать часто славного поэта, который уговорил его опять приняться за Фауста, читал его перевод и делал на него замечания. Пушкин так нетерпеливо желал окончания этого труда, что объявил Губеру, что не иначе будет принимать его, как если он каждый раз будет приносить с собой хоть несколько стихов Фауста. Работа Губера пошла успешно". Однако закончил новый перевод он только после смерти Пушкина и посвятил своего "Фауста" незабвенной памяти погибшего поэта.
Приближая Фауста к своему лирическому герою, Губер стремился выразить в нем духовную драму поколения. Нечто подобное одновременно делал с "Гамлетом" Николай Полевой, выпустивший в 1837 г. перевод шекспировской трагедии, в которой образ датского принца был в значительной мере осовременен. Сходным образом и Губер считал, что Гете сделал Фауста "символом нашего духовного стремления". Поэтому перевод трагедии был для него в значительной степени самовыражением, и он передавал ее средствами собственной стилистической системы.
/Из книги Левин Ю. Д. Э. И. Губер-переводчик "Фауста" Гёте/
Издание во владельческом составном переплёте эпохи (картон, ткань).
| |
|
|
|
| |
|
| | |
| |
| СПб., Издание А.А. Каспари, 190?.
| |
| |
|
Подробнее о лоте ...
|
|
|
3530
| |
|
|
|
|
| |
| Редкое издание одного из самых известных и читаемых романов всех времён и народов. Многочисленные иллюстрации английских художников - полностраничные и в тексте.
Экземпляр в полукожаном переплёте эпохи.
| |
|
|
|
| |
|
|
Подробнее о лоте ...
|
|
|
3605
| |
|
|
|
|
| |
| Издание третье, снова пересмотренное и несколько умноженное. В двух частях. Конволют. 1856 г. Полукожаный переплет. | |
|
|
|
| |
|
| | |
| |
| СПб., Трусова Григория типография, 1856.
| |
| |
|
Подробнее о лоте ...
|
|
|
3608
| |
|
|
|
|
| |
| Как конкретно действовал Пушкин-предприниматель, какие схемы выстраивал, как торговался с издателями и книгопродавцами, где побеждал, а где беспочвенно обольщался в жажде обогащения - подробно рассказывает эта книга, впервые вышедшая скромным тиражом еще в тридцатые годы в издательстве "Academia".
Состояние близкое к идеальному. | |
|
|
|
| |
|
| | |
| |
| Л., Academia, 1930. , 3070 экз.
| |
| |
|
Подробнее о лоте ...
|
|
|
3633
| |
|
|
|
|
| |
| Книга, написанная первым директором музея-квартиры А. С. Пушкина в Петербурге Михаилом Дмитриевичем Беляевым, считавшим музейное дело главным делом своей жизни, вышла в свет, когда он уже был арестован. В нее вошли 9 иллюстраций и 2 плана квартиры: один, сделанный В. А. Жуковским, с пояснениями к нему и план квартиры на период издания данной книги. На авантитуле портрет Пушкина 1836 г., работы Линева. Издательская художественная обложка работы Н. К. Фан-дер-Флит – Бриммер, гравюра на дереве.
| |
|
|
|
| |
|
| | |
| |
| Квартира где умер Пушкин Л., Гос. тип. им. Ивана Федорова, 1930. , 1000 экз.
| |
| |
|
Подробнее о лоте ...
|
|
|
|
|
| |
| | |
|
| |
|
|
| | |
|
| Поиск книги(предмета) по названию | |
| |
|
| |
| | |
|
| |
|
|
| |